Paimpol 2011 : Festival international des chants de marins « Actualité Et Évènements

5 AOûT 2011
par MAIRCURY

Paimpol 2011 : Festival international des chants de marins

Festival du chant de marins - Paimpol 2011

Festival Paimpol 2011

Le Festival international du chant de marins ouvre ses portes une nouvelle fois sur les quais du port de Paimpol, les vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 août 2011

Après avoir abordé les chants de mers du nord, de méditerranée mais aussi de l’est, d’Afrique et d’Amérique, le festival Paimpolais abordera le thème des « escales celtiques » pour sa 10ème édition du rassemblement celtique 2011.

Au programme musical, vous pourrez découvrir les chants Irlandais, d’Ecosse, du Pays de Galles, des Cornouailles, de Galice, d’Asturies, de Bretagne et de quelques autres contrées du monde.

Le Festival du chant de marins vous fera découvrir le long des quais de Paimpol, ville riche de son passé, des musiques ensoleillées, des fanfares, des festoù-noz, des bagadoù, des expositions diverses, des dégustations de produits locaux (harengs fumés, pommes de terre à la braise, etc…)

Dans cette ambiance celtique, près de 300 bateaux traditionnels avec leurs voiles et leurs fanions multicolores seront présents dans le bassin n°1 et donneront, comme d’habitude au vieux port de Paimpol, un véritable air de fête !

L’accueil et la bonne humeur du festival

Paimpol 2011

Les animations du festival contenteront toute la famille avec des contes et des légendes maritimes, des visites de vieux gréements, des expositions, des démonstrations de noeuds marins et de sauvetage en mer ou encore des ateliers peinture, maquillage, photographies pour les enfants.

En mettant en place un accueil enfants avec « halte garderie » ainsi qu’un relais bébé, le Festival du Chant de Marin entend faciliter la vie des parents et continuer à mériter sa réputation de fête familiale. Durant le festival de Paimpol, un pass vous donne accès à toutes les animations sur le port sans restriction d’allers et venues.

Paimpol et son Festival de chant de marins

Paimpol est l’unique lieu de rassemblement des vieux gréements et de la musique celtique. C’est en partie de Paimpol que partaient et revenaient les bateaux pour la pêche à la morue sur les bancs de Terre Neuve.

La musique celtique rythmait les manœuvres des matelots mais elle égayait aussi le moral des marins, parfois en mer, parfois dans les bistrots du port.

Les chants de marins, qui nous racontent des aventures de voyages ou de découvertes, de naufrages ou d’héroïsme, d’amour ou de camaraderie, étaient autrefois une nécessité tandis que maintenant, ils sont devenus partie intégrante du patrimoine maritime et musical.

L’esprit du festival du chant de marins c’est avant tout de rendre hommage à ces marins qui ont laissé leurs témoignages, transmis par tradition.

Le festival du chant de marins a été créé en 1989 puis s’est arrêté en 1991. Une association a relancé le festival en 1997 et fort de son succès avec presque 80000 visiteurs, elle a réussi a faire de Paimpol, le lieu unique de cet évènement.

Le Festival du Chant de Marin reste le rendez-vous convivial et familial tel qu’il était au départ mais dont le succès ne fait que grandir avec 110 000 visiteurs en 2003, puis 120 000 en 2005 et près de 130 000 en 2007 et 2009.

Le Festival paimpolais propose une programmation musicale à la fois cohérente et surprenante, aucune autre manifestation maritime ne peut prétendre à un tel palmarès : les 12, 13 et 14 août 2011, plus de 50 groupes de chansons de mer prendront place sur le port de Paimpol.

Organisation de la fête du chant de marins à Paimpol

Depuis 1997, le festival a lieu tous les 2 ans, les années impaires. C’est près de 1000 bénévoles de l’association qui aident les organisateurs au bon déroulement de l’évènement : parkings, billeteries, buvettes, restauration, snacks, accueil tant en mer qu’à terre…

Paimpol se lie avec les fêtes maritimes de Douarnenez, la fête des chants de marin de Saint Jean Port Joli au Québec, la morue en fête de Binic et avec les Bordées de Cancale.

Paimpol est présent dans les échanges avec plusieurs festivals de musiques traditionnelles, actuelles et musiques du monde. Dans l’univers culturel breton, Paimpol échange avec le « festival interceltique de Lorient », les « tombées de la nuit de Rennes », les « vieilles charrues de Carhaix », le « bout du monde de Crozon » mais aussi avec les « fêtes de Cornouaille de Quimper ».

Le festival et ses bateaux

Plus de 300 bateaux sont présents avec leur équipage, jeunes et moins jeunes. Le Festival de Paimpol fête ses vieux gréements. La veille, le « repas des équipages » fait son office et chaque matin, les visiteurs ont droit au concert de cornes de brume qui annonce le début des festivités.

Les bateaux bretons

On peut y voir les vieux gréements de Paimpol et des côtes d’Armor, les Bisquines de Cancale et de Granville, les old gaffers et côtre-corsaires de St-Malo, les flambart de Locquémeau, les chaloupes de Dahouet mais aussi les voiliers de la Marine Nationale, ou encore les coquilliers de la Rade de Brest, et encore bien d’autres bateaux…

Les bateaux entre Dunkerque et la Rochelle.

Seront présents : la flottille des voiles-avirons qui animeront le bassin par leurs manoeuvres et leurs évolutions, les bateaux des îles Anglo-Normandes, les bateaux de la côte Sud de l’Angleterre, mais aussi les autres bateaux internationaux dont certains voudront faire escale au hasard d’une croisière (les Hollandais, les Allemands, les Irlandais etc…) Parmi les quelques 300 bateaux, voici quelques vieux gréements qui ont été présents :

AIGRETTE (Southampton GB), AIME HILDA (Ploumanac’h)
ANDANTE (Londres), ARRIANA (Calstock, Cornouailles)
ASTROLABE (Saint Malo)
BELLE HORTENSE (LE LEGUE), BRILLEAU (Porsmouth, GB)
CHRISTINA II (La Rochelle), DIEX AIE (Ouis treham)
ELISE OF LONDON (Douarnenez)
EMBRUNS (Bordeaux)
ESMERALDA (Carentan)
ETOILE DE FRANCE (SAINT MALO)
ETOILE POLAIRE (Saint Malo)
EULALIE (Paimpol)
FACE AU VENT (Saint Malo)
FANFARLO (Nantes)
FEE DE L’AULNE (Binic)
ILSHAM (Den Heldar – Hollande)
IRENE JACK (Dartmouth – GB)
JOSHUA (La Rochelle)
KETT (Plymouth – GB)
LE GRAND LEJON (Saint Brieuc)
LUKES MINNIE (Penzance, GB)
NAIMA (Dahouet)
NEIRE MAOVE (Saint Malo)
NOTRE DAME DES FLOTS (Granville)
OIKIA (Dieppe)
S.BODIC (Le Légué)
SOUTIEN DE FAMILLE (La Rance)
VIGILANCE (Brixham)
WITC HAZEL (Emsworth)
VERONICA (Brixham)
TAILLEFER (Auray)
SAINTE JEANNE (Erquy)
LE RENARD (Saint Malo)
LA GRANVILLAISE (Granville)

Horaires

Le festival du chant de marins a lieu sur les quais du port de Paimpol les vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 Août, de 10h00 à 02h00.

Tarifs

Billet festival chant de marins - Paimpol 2011

En pré-vente :

Forfait 3 jours ADULTE : 34 €

Billet 1 jour ADULTE : 17 €

Forfait 3 jours ENFANT : 4 €

Billet 1 jour ENFANT : 2 €

Sur le port :

Forfait 3 jours ADULTE : 40 €

Billet 1 jour ADULTE : 20 €

Forfait 3 jours ENFANT : 8 €

Billet 1 jour ENFANT : 4 €

Cartes Entreprises : 14 €

GRATUIT pour les enfants de moins de 6 ans ENFANT de 6 à 14 ans inclus ADULTE à partir de 15 ans ENTREPRISES uniquement par lot de 10 cartes Billets disponibles ici :

Sur ticketnet.fr et dans les magasins E.Leclerc, Auchan, Cora, Cultura, Le Progrès, Virgin Mégastore)
Sur fnac.com, carrefour.com, francebillet et dans les magasins Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché et les OT de Saintt Brieuc, La Baule, Brest, La Roche sur Yon.